Рысь считается одним из магических существ в мифологии. И это не обязательно будет именно это животное — рысью также можно называть волчицу, которая принесла потомство пять раз. Считается, что с появлением новых пометов, животное набирает магическую силу.
В образ рыси также привнесены черты храбрости и отважности. Так в мифах упоминается, что во имя защиты потомства, рысь может сокрушить даже медведя после спячки.
Про Арысь-поле сложена сказка о противостоянии родной матери и злых сил. Вдовец взял себе в жены злую ведьму, которая сразу невзлюбила свою падчерицу. Девушка выходит замуж и рожает сына. Ведьма была в ярости от счастливой жизни падчерицы и превратила ее в Арысь-поле, а свою родную дочь отправляет в семью на место девушки, заколдовывая ее платье.
Только одна старая нянька догадалась о подмене. Когда ребенок кричал и просил есть, она относила его в лес и звала Арысь-мать: «Арысь-поле! Дитя кричит, Дитя кричит, есть-пить просит.» Рысь прибегала, сбрасывала с себя шкуру, обращалась человеком, но после убегала обратно в лес. В один из таких дней муж решил проследить, куда нянька уходит с ребенком, увидел вою жену, спалил рысью шкуру и снял колдовские чары.
Алексей Д