Леон живет один и старается ни с кем не общаться, кроме своего посредника Тони, от которого получает заказы. Он никогда не обращает внимания на скандалы, происходящие в соседней квартире, и ни во что не вмешивается. Но в один из дней все изменилось, когда соседская девочка Матильда Ландо позвонила в его дверь. Ее отец взял на хранение партию наркотиков, которую доверили ему коррумпированные полицейские. Но вместо того, чтобы сохранить товар, мужчина решил на нем заработать.
Разъяренные полицейские жестоко расправились со всем семейством Ландо. Выжить удалось только Матильде, потому что ее в тот момент не было дома. А когда девочка вернулась, то просто сделал вид, что идет в соседнюю квартиру. Если бы Леон не открыл ей дверь, Матильду просто убили бы. Однако впустив девочку в свою квартиру, Леон даже не подозревал, что впустил ее и в свою жизнь. Узнав, чем сосед зарабатывает на жизнь, Матильда просит научить ее убивать людей, чтобы отомстить убийцам родных.
Леон сначала не желает этого делать, но когда узнает о том, что продажные полицейские все же узнали о Матильде и теперь ищут ее, меняет свое мнение. Вдвоем с девочкой ему приходится покинуть привычную квартиру. Но Леон, привязавшись к Матильде, уже не жалеет о том, что она появилась в его жизни.
DODIK
