Ця маленька табличка зі слонової кістки, розміром трохи більше трьох на три дюйми, приковує увагу своєю ретельною проробкою. Справа від центральної сцени Христос розп’ятий на хресті, оточений своєю матір’ю Марією та апостолом Іваном, які виражають тугу за його стражданнями. Зліва ж — Юда, апостол, який обрав самогубство, висить на гілці дерева, його шия зламана, а під його ногами розсипані монети — символ розплати за зраду.
Ця табличка належить до серії творів, що розкривають сюжети смерті і воскресіння Христа. Кожен елемент серії прикріплений до стінок невеликої коробки, яка має як побутове, так і релігійне призначення. Образ Спасителя на хресті відтворює надзвичайний спокій перед болем. Ісус, зображений як мускулиста, майже оголена фігура, яка має героїчний вигляд, ніби він легкий, майже невагомий. Він не звисає на хресті, але з’являється на ньому як божественна істота з відкритими очима, яка представляє воскресіння, а не смерть, яка була засуджена Понтієм Пілатом. Контраст між міцним образом Ісуса на хресті і слабким, висячим тілом Юди з його зламаною шиєю вражає як візуально, так і символічно.
Робота Фреда Кляйнера відзначається своєю оригінальністю у зображенні сцени розп’яття, де Христос виглядає майже невразливо та героїчно, ілюструючи свою байдужість до фізичного страждання. Ця табличка забезпечує не лише естетичне задоволення, а й відкриває глибину символіки, що міститься у цьому витворі мистецтва.
Альона Дмитрук
